Bad luck or bad decisions

So I was thinking of some of my English speaking friends and I wanted to dedicate this to them cuz I want the blog to also get to them and English speaking people in general. I'll try to translate my last entry here on the blog, but don't be too harsh on me... my first language is Spanish. So, here we go...


It's nine and a half in the morning and I'm standing in the metro as I usually do every day. I have my earphones on playing my favorite music; I like to specially put them when I go to the metro. I'm inside my own world, as if I don't have a care in the world (or at least pretending). I cant hear people chattering, or the woman on the metro announcing the next metro station, or the man next to me sniffing. Nothing.

The doors open in one of the stations to let new passengers in, and I couldn't help but notice a very old woman coming in. She was covered in plenty of fabrics, only letting her right leg out. It was covered as if she had a plaster (is that the right name?). Anyways, she was injured. In one hand she was holding her walking stick, and on the other hand she held a plastic cup with just a couple of coins inside it. I still couldn't hear a thing, but I was able to imagine the sound as she was bouncing it around. It was the sound of her begging for money.

I started looking at the face of everyone that was there in my same wagon as me, which by the way was crowded. I saw no shame in their faces, no compassion, and of course no one giving any money to this old woman. I was wondering if they, like me, were pretending not to care or if they in fact put on a sort of armor on every day to get in the metro, because this sort of things would usually happen. You know, like me using my earphones. Well, this is no place for the weak.

I was feeling frustrated for not being able to help, so I started thinking of various possibilities. Such as:

-If I had to (or wanted to) help all this people that begs for money every single day in the metro or even outside, I wouldn't even have any money left for breakfast. Or the rent...

-If I don't help them all, but only choose to help a few, which one would it be? I mean, they all have tragic stories...

-I wonder if the government has tried to help them (maybe not with the crisis). And if they do, would they take the help? Or they prefer begging around. This may sound a little crazy, but I actually have heard some stories like that. Or at least in Venezuela. They say they make more money like this.

-And also, were these stories even truth? Im sure many are but I've also heard that many of them lie. Although, if you choose to help them and they are lying to your face, shame on them! not on you.

Sadly, I didn't have an answer for any of these questions. All I could do that day was beg "God, please look after this people, cuz maybe society wont"

When I finished my sort of prayer, another man begging comes in. I didn't listen to his sad story either. The moment that he turned around to see me, right before our eyes met, I closed mines. I felt a tear inside them right when I closed them. They stood like that for a while.

I felt frustrated not to be able to help and I couldn't help but wonder what sort of events lead this people to this kind of life. Was it bad luck? Or just way too many bad decisions.

On one hand, I don't entirely believe in bad luck, but on the other hand, who can take THAT many bad decisions as to deserve that? I don't think that anyone could deserve this. Have they done something terribly bad in the past? Im not even sure that I believe in Karma. And if they didn't do anything wrong, whose to say what their destiny should be like?

I mean, what sort of circumstances can lead you to this? To not having anyone like a family to come to in times of need, to not having good physical conditions like for taking a job. Bad governments, bad decisions, bad society. Whose fault is it? We can't blame it all on the governments and how they run the country... we ARE part of it. Is it no ones fault maybe? Should every person take responsibility on the own lives? Or is the government a huge part of molding our destinies?

Just wanted to leave you with this in mind and I'd very much like to hear whats your say in this. Do you believe in bad luck or bad decisions? Neither? Then talk about it.

Til next time...

Bye then!

Mala suerte o malas decisiones

Son las nueve y media de la mañana y voy de pie en el metro de Madrid, así como lo hago casi todos los días. Tengo puestos mis audífonos con mi música favorita; me gusta usarlos especialmente en el metro. Voy inmersa en mi propio mundo, casi actuando como si nada me interesara. No escucho la conversación de la gente, ni la voz de la mujer del metro notificando sobre la próxima estación, ni el tosido del de al lado, nada. Todos los sonidos son tapados con mi música.

Se abren las puertas en una de las estaciones para dejar entrar los nuevos pasajeros, y entra una mujer anciana con la espalda muy encorvada y cubierta en trapos por todo su cuerpo, dejando solamente escapar su pierna derecha, que está vendada con lo que aparentaba ser un yeso. Lleva un bastón que la ayuda a apoyar de una mano, y de la otra, un vasito de plástico, el cual hacía retumbar y yo, sin seguir escuchando, asumí el sonido que este debía hacer. El mismo era una súplica de dinero. 

Comencé a ver la cara de todos los que estaban allí en el vagón, que por cierto estaba repleto. No vi lástima en sus miradas, no vi compasión y por supuesto, nadie le dio ni un céntimo a la anciana. Me preguntaba si ellos como yo, estaban aparentando no importarles o si de hecho se tenían que poner una coraza día a día cada vez que entraban al metro porque sabían que cosas así podían suceder. Este no es lugar para débiles. 

No me quité mis audífonos... No quería escuchar su súplica. Sabía que iba a sentir demasiado dolor por ella y a la vez me sentí mal de no poder ayudarla. Pensé en varias posibilidades:

-Si tuviese que ayudar a todos los que piden en el metro cada vez que me monto, no me quedaría dinero ni para desayunar.

-Si ayudo solo uno a la vez, a cuál elijo? Todos tienen historias casi igual de trágicas.

-Me pregunto si el gobierno ha tratado de ayudarlos... Y si lo hacen, reciben la ayuda o prefieren estar en las calles y mendigar?

-Y por último, serán ciertas todas estas historias?

No tuve una respuesta en mi mente a ninguna de estas interrogantes. Mi único pensamiento definitivo fue "Dios, apiádate de estas personas, porque la sociedad no lo hará"

Al terminar de pensar en esto, entra otro hombre. Tampoco escuché la triste historia que imaginé que iba contando. En el momento en el cual él volteó a verme, antes de que nuestras miradas se cruzaran, cerré mis ojos y sentí que se formaba una lágrima dentro de ellos. Dejé los ojos cerrados por un rato.

Sentí frustración por no poder ayudar. No pude evitar pensar en qué lleva a estar personas a estos estados de vida. Es la mala suerte? O un conjunto de muchas malas decisiones?

Por una parte, no creo en la mala suerte. Por otro lado, quién puede tomar tantas malas decisiones para ser merecedor de esto? Habían hecho algo terriblemente malo en el pasado? No estoy segura si creo en el karma. Y si no hicieron nada malo, por qué la vida era tan injusta con ellos?

Qué tipo de circunstancias pueden llevar a una persona a llegar a esto? A no tener tal vez familiares con los que contar. A no tener la condición física para tomar un trabajo. Malos gobiernos, malas decisiones, mala sociedad. Quién está fallando?

Solo quería dejar esta reflexión y me gustaría saber tu opinión, crees que sea mala suerte o malas decisiones? O en qué crees?

Me despido con esto,

Chao pues...

Instagram... Like o no like

En instagram puedes definir un poco al tipo de persona dependiendo de a qué le dan like:

Para mi, se dividen en estos grupos:

-los que sólo le dan like a paisajes o las fotos y que artísticas que publicas.  Suelen odiar los selfies (hippies)

-los que solo dan like cuando sales bonitica (en mujeres cotufas y hombres perros)

-los que nada más le dan like a sus amigos más cercanos (gente cerrada)

-los que se la pasan mirando tus fotos pero ni de broma te dan un like (stalkers y orgullosos)

-los que dan like a puro perro (weirdos)

Por ahora estos son los que se me vienen en mente. Sí sabes de otros, escríbelo.


Por otro lado, me he dado cuenta de la polémica que causan los likes desde que todos tenemos instagram. He escuchado comentarios tipo:

-la muy perra vio mi foto y no me dio like, eso es porque me tiene envidia (-.- really?)

-chama mi novio le dio like a Catherine108. Que bolas, que hago? ("Hombre que se respeta no le da like a otras mujeres sí tiene novia")

-marico le di like sin querer a una foto de hace dos semanas a Veronica178, va a saber que la estaba stalkeando (yeap)

-sieee Fulanita me dio like en esta foto. O sea que falsa, esa chama me odia

-chama nadie me dio like... Será que salgo fea? Ay mejor la borro...

Esta y miles más de cosas uno escucha con los famosos likes de instagram. Así que ten cuidado de en donde das doble click. Es broma, dale like a lo que te de la gana, que piensen lo que tengan que pensar. Si haces el bien, la gente te crítica y sí haces el mal también.

Besos y dale like a toooooodo lo que te guste, que para eso se inventó el instagram

Chao pues

Za con za

Ok, como empezar?

Primero, por qué el blog se llama Za con za?

Primero, porque intenté un montón de nombres para el blog y ya existían. Za con za, en mi familia, significa más o menos "whatever, equis, za con za". Mi invento? Nah. Viene de mi prima Maria. Cada vez que le dices algo fuera de su interés o que le parece un poco tonto, te dice "za con za". O simplemente "za", el cual es mucho más cortante..

Lo que escriba en este blog puede parecerle ridículo a unos, entretenido para otros, demasiado loco para su gusto a la mayoría. Quien sabe, capaz nadie lo lea. Mi popularidad (sí alguna vez la tuve) parece estar en decadencia estos días. Será por mis pensamientos extraños? Será porque hablo poco en el mundo real? O hablo mucho... En fin, toda las locuras que me pasen por mi cabeza estarán aquí plasmadas. Como un recuerdo, como lo que sea... Sí alguien las lee, genial. Sería feliz alegrándole el día a alguien. O sí causo incomodidad, al menos causo algo, no?

Muchos dirán "epa, Mary esta loca... Viste lo que anda haciendo? Se hizo y que un blog"  Damn girl, el fin del mundo. Lo otro que pensé fue "que va a decir mi mama sí lee esto... Y mi suegra? Que van a decir de mi? Esta niña necesita reparo, o tiene falta excesiva de atención" será que las bloqueo? Nah

Diviértanse, ríanse, abúrranse o amarguense (perdón por los errores ortográficos, eh?) pero aquí me quedo. Y como dije el otro día en facebook "no hay nada más satisfactorio como hacer lo que amas. Y aparte de mi primera pasión que es tomar fotos (de moda Por favor, no me pongan a tomar fotos fastidiosas de paisaje o cumpleaños)  mi otra pasión es escribir. Buena o mala la lectura, buenas o malas las fotos, que me importa? Soy feliz haciendo lo que hago.

Bueno Chao por hoy.  Pronto estaré escribiendo lo que me pase en el día y las respectivas reflexiones.  Los quiero y todo eso... Chao pues

Ps: en esto blog jamás releeré lo que escribo. Cuando uno hace eso termina borrando todo y esa no es la idea... Esto es más como que estamos echando cuento.